بخش عمده ای از اطلاع‌رسانی درباره‌ی راه‌پیمایی‌های اعتراض‌آمیز ۲۵ام بهمن از طریق توییتر انجام شد. خیلی از کسانی که درباره‌ی این روز توییت کردند از تگ ِ #۲۵bahman در توییت‌هایشان استفاده کردند.

این وبلاگ‌نویس ۹۷ هزار توییتی که در بازه‌ی ۱۰ تا ۱۶ فوریه، ۲۱ تا ۲۷ بهمن، با این تگ منتشر شدند را جمع‌آوری کرده‌است و در یک فایل ۱۹ مگابایتی ذخیره کرده‌است (فایل را از اینچا بگیرید). یک کد Matlab نوشتم که این توییت‌ها را خواند و تعداد آنهایی که کاملا به انگلیسی هستند را شمرد. می‌خواستم ببینم چه حجمی از این مکالمه به زبان فارسی انجام شده‌اشت (اینجا غیرانگلیسی را فارسی درنظر می‌گیرم*).

یک محاسبه‌ی سردستی نشان می‌دهد که از ۹۷ هزار و ۲۱۵ توییتی که حاوی تگ #۲۵bahman بودند، ۲۰ هزار و ۷۴۲ تا فارسی بودند. این یعنی کمی بیشتر از ۲۱٪.

* من وجود کاراکتر بالای ۱۲۷ در توییت را نشان غیرانگلیسی بودن درنظر گرفتم. به این ترتیب، اینجا آماری که به‌عنوان «توییت فارسی» نقل می‌شود دست ِ بالا گرفته شده است.

پس‌نوشت – لینک بانک‌اطلاعاتی توییت‌های #۲۵bahman را علی عزیز فرستاد.