کمانگیر

۴ فروردین ۱۳۸۷ | دسته: آزادی, دین, عکس روز

بازسازی صحنه های درد و رنج در خیابون ها فقط منحصر به ایران نیست. دفینیتیو، وبلاگ نویس مکزیکی، در مورد نمایشگاه عکسی در مکزیکوسیتی می نویسه (اسپانیولی). “اشتیاق در ایزتاپالاپا” اسم نمایشگاهی ه که در اون ۱۱۶ تصویر، “خط نازک بین تعصب و ایمان” رو به نمایش گذاشته اند. این عکس ها از مراسم مذهبیی گرفته شده که در اونها بیش از ۴ هزار بازیگر صحنه هایی از تصلیب مسیح رو بازسازی می کنند.

سابقه این مراسم به سال ۱۸۴۳ برمی گرده، زمانی که بیماری وبا بخش عمده ای از جمعیت ایزتاپالاپا رو کشت. زمانی که بیماری برطرف شد، زنده مانده ها جمع شدند تا در مراسم بزرگی، اشتیاق، مرگ، و بازگشت مسیح به زندگی رو جشن بگیرند و به این ترتیب “دست یاری خداوند در دفع شیاطین” رو گرامی بدارن.

تصاویر بیشتر رو در اینجا ببینید.

منبع: اسپانیولی - ترجمه به انگلیسی با گوگل - صداهای جهانی

نظر دیگران

محمود | فروردین ۴م, ۱۳۸۷ در ساعت ۱:۰۲ ب.ظ
چیزی شبیه این رو من در تورنتو هم دیده بودم در روز مصلوب شدن مسیح یا همین گودفرایدی که دو روز پیش بود.
void | فروردین ۴م, ۱۳۸۷ در ساعت ۱:۵۵ ب.ظ
با توجه به تعریف “ایمان” و تمایز آن از “باور متکی بر شواهد”، این “خط نازک بین تعصب و ایمان” دقیقا کجا قرار دارد؟ شاید بهتر بود مینوشتید خط باریک میان میانه روی مذهبی و افراط مذهبی.

کمانگیر: دوست عزیز، این عبارت رو ترجمه کردم:

the tenuous line between fanaticism and faith
حرف حساب | فروردین ۴م, ۱۳۸۷ در ساعت ۷:۴۳ ب.ظ
ای کمانگیر بسی گل! به اینجا سر بزن تا ببینی چگونه مجبورمان کردند مشاعره کنیم.
ارادت. سلام هم برسان:»
http://balatarin.com/permlink/2008/3/23/1257161

کمانگیر: آقایی عرفان جان. چاکریم.
ش | فروردین ۵م, ۱۳۸۷ در ساعت ۱۲:۴۰ ق.ظ
امروز افتادی رو دور سوتیها، ۱۸۴۳ رو ترجمه کردی ۱۳۸۴ . راستی عیدت مبارک

کمانگیر: امروز اساسی روز سوتی بود. این در واقع سومیش بود. ممنون. عید تو هم مبارک عزیز.